Los empleados del Instituto Pushkin de Idioma Ruso, junto con el Ministerio de Comunicaciones, realizaron un estudio sobre la alfabetización de las declaraciones públicas. Además, el discurso no fue analizado por presentadores de televisión, periodistas y actores, no, estamos hablando de políticos.
El estudio analizó el discurso público de los políticos presentado en informativos y programas analíticos de radio y televisión. Luego de analizar 21 ratings, se seleccionaron las personas más famosas e influyentes, quienes fueron divididas en cuatro categorías según sus posiciones. Los errores en sus declaraciones públicas (en noticias y programas analíticos de televisión y radio) fueron contados, analizados y ordenados. Cuanto menor es el coeficiente, más errores cometen los políticos por unidad de tiempo.
Asi es como se ve calificación de alfabetización de funcionarios de la Federación de Rusia.
4. Jefes de asignatura de la Federación: coeficiente 2.3
Los gobernadores y presidentes de las repúblicas son los que peor hablan ruso. Pierden el acento en palabras ("sonando" o "sonando"), les encanta la letra "e" y la usan donde es necesario y donde no ("akadEmiya", "debat"), se confunden en la gestión ("mucho dinero por esto" ) y educación de grado comparativo ("más bondadosos que nosotros"), (reelaboran creativamente unidades fraseológicas ("ensombrecen a la gente honesta"), y también aman las construcciones en el espíritu de "llovió y dos artilleros" y palabras-parásitos.
3. Jefes de municipio: 6,3
Cometen los mismos errores que los jefes de los súbditos de la Federación, pero también hay signos distintivos. Por ejemplo, abundancia de tautología ("el dominio correcto también es correcto") o errores al pronunciar palabras complejas como "incidente". Además, a los funcionarios de las administraciones regionales de las ciudades les gusta usar el plural en lugar del único (“escasez de alimentos”), cometen errores en la formación de palabras (por ejemplo, usan el sufijo reflexivo “-sya” donde no es necesario) e inclinan los números incorrectamente. La secuencia lógica del discurso de los funcionarios también sufre.
2. Diputados de la Duma del Estado: 6.4
Además de los errores comunes a los políticos, los diputados a menudo violan la colocación léxica de palabras ("forma una pregunta"), usan las preposiciones incorrectas ("de las regiones") y, en general, prefieren hablar "ruso reducido"; les gustan las versiones vernáculas y coloquiales de las palabras ("finalmente" "Nicho", etc.) y adornan abundantemente su discurso con palabras-parásitos y partículas "dicen" y "he aquí".
1. Ministros federales: 9.4
Los altos funcionarios del estado también están a la cabeza en esta clasificación. Se expresan de manera casi impecable y competente, cometiendo errores solo en el acento de algunas palabras. Las unidades fraseológicas también sufren, los parónimos se confunden entre sí (por ejemplo, "competitivo" y "competitivo"), se violan las normas de gestión y construcción de oraciones. En general, podemos decir que los estadistas se expresan con mayor o menor competencia. Además, los científicos señalan que tienen un vocabulario rico, un habla sintácticamente diversa y que el hilo del pensamiento es generalmente comprensible para los oyentes. Sin embargo, no está de más asistir a un par de capacitaciones y buscar en el diccionario con más frecuencia.
Según los científicos, el discurso público de los políticos, junto con los libros, las películas y los programas de televisión, puede servir como modelo a seguir para la población del país (da miedo imaginar qué daño hizo V. Chernomyrdin a las normas del idioma ruso en su época).Por la calidad del discurso de los políticos, la población puede juzgar sus cualidades laborales y la competencia de los órganos de gobierno en su conjunto.